Ob nubes…

Curieusement, le verbe « obnubiler » se déforme parfois dans ses premières syllabes qui deviennent : « omni », et dans ses dernières qui se transforment en « buller », ce qui signifierait « buller partout », c’est-à-dire : ne rien faire. Quittons ce petit délire sémantique pour revenir au sérieux de l’étymologie : le verbe « obnubiler » vient de « ob » qui signifie « devant » en latin et de « nubes » désignant les nuages. Etre « obnubilé » par quelque chose ou quelqu’un, c’est donc avoir l’esprit occupé jusqu’à l’obsession par une idée, un projet, comme si des nuées masquaient tout ce qui existe autour : le ciel, la lumière, les arbres, la forêt, les sources d’eau fraîche, les petits oiseaux…