Rebattre

Rebattre signifie au sens propre battre de nouveau. Rebattre au sens figuré, c’est répéter quelque chose avec obstination. On peut donc rebattre les oreilles de quelqu’un, ou lui rebattre quelque chose aux oreilles. Il en aura les oreilles rebattues (et non « rabattues »). Bruno Zieumov me rebat les oreilles de sa passion pour les brunes aux yeux mauves.

Rémunérer

Le verbe « ré – nu – mé – rer » n’existe pas. Le verbe « ré – mu – né – rer » signifie rétribuer, donner un salaire, payer un travail. L’infirmier Marin Gouin est rémunéré pour toutes les piqûres qu’il fait aux malades et aux bien portants.

Ressortir à

Cela signifie se rapporter à, dépendre de, concerner. Ce verbe se conjugue non pas comme ressortir qui signifie sortir de nouveau, mais comme le verbe finir, deuxième groupe, dont le participe présent se termine en « …issant ».  La faillite d’Eddy Milbal ressortit à une gestion calamiteuse de ses biens. Les problèmes de comportement de Serge Akékchoz ressortissant à la psychiatrie, ce serait une folie de l’envoyer en gériatrie.

Saupoudrer

À l’origine,  saupoudrer , c’est  poudrer de sel  (de  sau  issu du latin  sal  qui signifie  sel ). Le sens s’est rapidement étendu pour acquérir la signification actuelle : recouvrir d’une substance en poudre qui peut être du sucre, de la farine, de la chapelure, etc. Attention : l’orthographe et la prononciation « soupoudrer » (qui signifierait bizarrement « poudrer sous ») n’existent pas et n’ont jamais existé !